ایکلیپس کامل
در زمانهای دور دور دور
خدایان دنیا رو به وجود اوردن
بازیه شگفت انگیزی نمایان شد
و چه کسی علیه خدایان رقابت میکند
اون بازی اراده شده به وسیله ی یه توپ صاعقه ای
و هم زمان در زمین و ماه داره اتفاق میوفته
و به عنوان یه افسانه معروفه
ALI.68 & illidan:ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.net
...آرورا اونه ساما,آسمون
این همون افسانست,فولورا
این...؟
...تنها کسی که میتونه ماه و زمین رو نجات بده
باسکواش
چیزی شده,پرنسس؟
...اون یه افسانست
ناجیه دنیا
ایکلیپس منحل میشه
ما بر میگردیم به حالت یه دختر عادی
کنسرت آخریمونو تو پادشاهیه اسکایبلوم انجام میدیم
گریه نکن,ویولت
لطفا بیاید
به کنسرت آخرمون
روجو میخواید ببینید
ما منتظرتیم افسانه
دارن صدات میکنن افسانه
هوی,افسانه
هوی,یدفعه چت شد؟
ایکلیپس دیگه نمیخوان به ماه برگردن؟
...یه شایعه تو بین طرفدارن روج پیچیده
بیماریش تو ما خیلی پیشرفته تر از اینا بوده...
اما این فقط یه شایعه هست دیگه
نکنه این میتونه چیزی باشه که افسانه رو رو میکنه؟
خب حالا,دن کجاست؟
میرم ببینم کجاست
داری درباره ی چی فکر میکنی؟
من اصلا فکر نمیکنم
...داری با دن صحبت میکنیا
...اما
اما؟
احساس سردرگرمی میکنم
تو قلبم
آروم نمیشه,خودمم نمیفهممش,نمیتونم آروم بشم
...غولا
...زیرزمین...
...شهر توربین...
...منحل شدن...
چی درست نیست؟
لعنتی؟
آخ,آخ,آخ,آروم باش,احمق کله
لعنتی,لعنتی,لعنتی
آروم باش دیگه کله خر
دن سانم داره احساسش میکنه
خوب حالا میخوای چیکار کنی؟
همه یه جورایی نگرانن
خفه خون بگیر
چه امنیت سختیه
ما باید از شرکت لوناتیک قدر دانی کنیم
خب حالا دیگه کسی نمیتونه توپه ماهو بدزده
وقت نداریم
انگار بزودی آشکار سازی انجام میشه
آره
اون سنگا باهاتون صحبت کردن؟
طرح طق برنامه داره جلو میره؟
با آواز ایکلیپس سنگ معدن آلتینیوم به کار می اندازیم
...وبعدش
من صدا ی سنگها رو دوباره میتونم بشنوم
بله.شما میتونید آخرین سخنانشونو بشنوید
برای طی کردن هزار سال سعادت برای این کشور
این عمل کاملا ضروریه
ضروری ها؟
شما این کارو بخاطر مردمتون مکنید دیگه
اسکایبلونم نه ماه و زمسینو نجات میدید
وقتی میخوان باهم نابود شن
من انتظار زیادی ازت دارم
بسپاریدش به خودم.بهتون افسانه ی واقعی رو نشون میدم
فقط دو روز مونده
تو این مهلت میتتونیم ملاقاتشون کنیم؟
من مطمئنم میتونیم یان سان
از این گذشته این کنسرت خداحافظیه ایکلیپسه
و به همه افسانه رو نشون میدیم
اما خوبه که بدون تمرین؟
آه
منظورت اون تمرینشونه
ویولت
...برای افسانه
برای نجات دادن زمین و ماه مجبوریم تمام تلاشمونو بکنیم
میدونم
میدونم...بخاطر همین بود که روج توان خودشو افزایش داده
دیگه هیچ راه برگشتی نیست
...برای اینکه افسانه ی واقعی بشی
هر کاری میکنم
دن سان
متاسفم
دنگان و باد صبای تو هنوز نمیتونن حرکت کنن
اوه,که اینطور
اگه بخوای میتونی
از اون استفاده کنی
اگه زود بری میتونی بهش برسی
تلاشتو بکن
باشه
میسپرم به دست تو آلن
یان برای چی میخواد از ایکلیپس استفاده کنه؟
ما از برنامه های اون خبری نداریم,و به برنامه های خودمون ادامه میدیم
زمان زیادی برامون نمونده
تا لحظه ی اخر برای نامزد افسانه مون باید جستجو کنیم
اونی چانم؟
شورای اجرائی بهش اجازهی ورودو دادن
اما طور میخواد بیاد ماه؟
اونا دیگه نمیتونن از توپ ماه استفاده کنن
درسته
اما بازم امید هست
چرا داری دنبال من میای
...برای اینکه نگرانتم
آره,منم نگران روجم
آ-آره
مراقب روندنت باش آلن
متاسفم,الن
دن سان بهم نگو
امو...وقتی روجو دیدی میخوای چیکار کنی؟
دن سان؟
نمیدونم
نمیدونی؟
وقتی دیدمش بهش فکر میکنم
...فقط
شاید وقتی ببینمش,سردرگمیه قلبم ازم دور بشه
من اینو احساس میکنم
روج سان خوشگله نه؟
آره
و اون یه دختره
آره,خب؟
...خب من...فقط من
همه ميدونن كه ميرم روج رو ببينم
کی اهمیت میده به اینکه خوشگله یا دختره
پس بهتره وقت رو تلف نكنيم
تلاشتو بکن
به گفتن اسونه ولي
ورزشگاه كامل شده
فردا هم كنسرت رو برگزار ميكنيم تموم
مگه نه پروفسور هزار؟
خب ما به دن جي دي افسانه اي احتياج داريم كه سنگ ها رو فعال كنيم
مطمئن باش دن مياد
باعث تولد افسانه ميشه
بابا صدام به اونا نميرسه
نه صداي هيچكسي
صدات سفر ميكنه و دنيا رو ميبينه
...و صدای ماتم زده و بزرگو
نزديكي فلورا مگه نه؟
لعنتي
چرا من باید اینو بپوشم؟
قيافت خيلي زشت شده
براي هواپيما ربايي كه توپ ماه براي سرت جايزه گذاشتن
بدونه قيافه ي مبدل نميتونيم بريم
عجب خوبه واسه همه گذاشتن...
اسکایبلومی ها فقط بزدلن
اره مطمئنا
احمق كله زشت
خفه بينم كوتوله
بس كن بينم زشت با اين كارات نميتوني خودتو خوب جلوه بدي
چي فكر ميكني؟
راجع به چي؟
راجبه...خب...
هاه؟
هي کارت شناسایی رو نشون بده
باشه باشه
گرفتي دن سان؟
صدات نرم نگه دار و همينجوري بيا
گرفتم بابا
دن اونو نگاه كن
اون چيه؟اصلا شبيه ما نيست كه
پس نبايد دستگيرت كنن
تويه زشت رو
كي رو ميگي زشت؟اون كه اصلا شبيه من نيست
اوه زشته
نخيرم
دن سان ساكت باش
حالا ميخواي چه غلطي بكني زشته؟
گفتم كه شبيه اونا نيستم
خوب نگاش كن
اين پوسترا اصلا شبيه ماسكدار سياه واقعي نيست
احمق
ماسكدار سياه
بگيرينش
جايزه
احمق نزديك بود مارو بگيرن
نميخواد خودتو اذيت كني كله پوك
حالا بايد چه كنيم؟
حالا بيشتر دنبالمون ميگردن و امنيت رو بردن بالا
راه ديگه نيست بتونيم بريم؟
تموم راه هاي شهر رو بستن
هر جايي كه نگاه ميكني سربازا اونجان
اب راه زيرزميني
اب راه زيرزميني؟
از كوه ها تا زير شهر ميره
جريانش خيلي تند و قويه واسه همين خيلي خطرناكه
گفتم خطرناكه
توپ هاتو مگه نداري؟
توپ ها؟
الان سرت
هي اسپانكي
حالت خوبه؟
مرد چه استخوانايي به اندازه ي كافي غذا ميخوري؟
اره
اون اينجاست
دن اينجاست بخاطره ديدن تو
يان حال روج چطوره؟
نميخواد نگرانش باشي
اون گفت مستقيم مياد ورزشگاه
امشب اكليپس افسانه ميشه
شما سنگ آلتینیومو رو فعال ميكنين و از نيروي كه بوجود مياد براي برگردوندن ماه جاي خودش استفاده ميكنيم
با قدرت شما سه تا زمين و ماه نجات پيدا ميكنن
گرفتين باسكواشرا؟
باسكواشرا...
اره
هي سرما نخوري
هي
چيكار ميكني؟
اگه درش نياري سرما ميخوري
زود باش لخت كن لخت كن
خيس خيسي
زود باش
نه هنوز اماده نيستم
دن سان؟
كلا...نميدونم مشكلت چيه...
راه خروج؟
اينور
راه ها رو بلدي هاه؟
جلو برو
هي
....قلبم چطوری
خب چيزه ديگه اي نمونده بايد بريم بلوك سه و...
...به قلب تو راه پیدا کرده...
روج؟
روجه
دن سان
اون چيه؟
از كجا مياد؟
ميشنوي روج؟
بالاخره بازيكنان دوره هم جمع شدن
بزودي نورها كم ميشن
نميشنوه؟
روج
دن سان
ماسكدار سياه بگيرينش
اون قاتل جاني رو بگيرين
دن سان چيكار ميكني وقتي روج سان رو ببيني؟
نميدونم من باسكواتم
باسكوات؟
زود باش بيا
چرا باسكواش؟
داري گيجم ميكني تو هم
اين دليلته؟
لعنتي
تسليم شو ماسكدار سياه
دن سان چرا باسكواش؟
هيچوقت خفه نميشي
بخاطر باسكواش
دروغ نيست
باسكواش
یه دنیای بدون دروغو فریب
جایی که نیروهات رشد میکنه و قوی میشی
همه جا با همه ي موسيقي ها بازي ميكني
و به مسير خودت ميرسي
اين راه زندگيه
تجسم واقعي از زندگي در تموم قلب و روح شماست
اون باسكواشه
جييا بيداري؟
بله پرنسس
وقتشه خودمو نشون بدم و سفرم رو تموم كنم
و اينجا يك سفر جديد ديگه رو شروع كنم
به عنوان پرنس فولورا اسکایبلوم
پرنسس
باسكواش
ميخوام بازي باسكواش تو و افسانه بودنت رو ببينم تا اخر
احترام بگذاريد
اون
از خانواده ي سلطنتي پرنسس فلوراست
دوباره لباس پوشيدي؟
ميخواي اين شكلي باشي؟
تو كي هستي كه ايجوري فكر ميكني؟
ایشون دختر دوم سیزدهمین پادشاه
اسکایبلومن
خم شو و احترام بزار
پرنسس؟
پس تو دختر بودي؟
چي؟پس دختری؟چرا؟
نميتونم توضيح بدم
زود برو پيش روج
باشه
سفرت اينجا تموم نميشه دن جي دي
اما والا حضرت
ماسكدار سياه يك فراريه
مسئوليتش با من
باشه
تعظيم كنين
زود باش برو
برو ديگه
براي نجات زمين و ماه
و بخاطره افسانه
بالاخره يك روز باسكواشر ميشم
و دوباره بهت ملحق ميشم
احساسم كه اينو ميگه...
چيكار ميكني بزن بريم
ببخشيد؟
تو هم نگران روجي درسته؟
اره اما من پرنسس دوم اسكايبلومم
كه چي؟
تو هم باسكواشري
منم باسكواشرم
اره
بيا با هم بريم
پرنسس
هي درد ميكنه
در قسمت بعد
تمام شده
در قسمت بعد
تمام شده
در قسمت بعد
دن سان برات درکش خیلی باید سخت باشه که فکر کنی من یه دخترم
خب یه دختری دیگه
دنی دیگه
مگه مشکلی داری با من؟
نه.چون این دن سانو من خیلی دوسـ
تو بر عکس میوکی و هاروکا هستی
خیلی متنفرم
واقعا من که نفهمیدم چی به چیه